Una de las mayores dificultades a las que se enfrenta quien investiga sobre el viaje es la gran dispersión de la información existente. Aquí se ha pretendido reunir y hacer accesible -nos atrevemos a decir que por primera vez- todos los recursos disponibles en los archivos históricos acerca de la expedición, bien sea a través de los manuscritos originales, sus transcripciones, o ambas. Se ha dividido esta sección en varias páginas para su mejor visualización.